Pārdošu ELB virsmas slīpmašīnu izsolē

Flachschleifmaschine ELB-Schliff / CNC mit Magnetspannplatte



Allgemeine Informationen

• Hersteller: ELB-Schliff Werkzeugmaschinen GmbH

• Standort: Babenhausen bei Frankfurt a.M., Deutschland

• Modell: CNC-Flachschleifmaschine (mit Digitalanzeige und Steuerpult)

• Baujahr: 1995

• Spannplatte: Magnetisch, in sehr gutem Zustand

• Steuerung: ELB-eigene CNC-Steuerung mit Digitalanzeigen (3-Achs-Anzeige und Bedientafel)



⸻



Technische Daten

• Betriebsspannung: 3x 400 V

• Frequenz: 50 Hz

• Gesamtanschlussleistung: 12 kW

• Steuerspannung: 24 V DC

• Absicherung: 25 A

• Schaltplan-Nr.: EOP 0700

• Kühlmittelanlage: Mit Filterbandanlage und Rücklaufsystem (siehe Bilder)



⸻



Ausstattung

• Magnetspannplatte: Großer Arbeitsbereich, sehr gute Haftkraft, Oberflächen in gutem Zustand

• Kühlmittelanlage: Separates Aggregat mit automatischem Papierbandfilter

• Bedienfeld: Klar strukturierte Steuerung, intuitiv zu bedienen

• Schleifspindel: Leise im Lauf, vibrationsarm, kein Lagerspiel hörbar

• Maschinentisch: Präzise Führungen, leichtgängiger Vorschub

• Verkleidung und Schutz: Beidseitige Spritzschutzwände aus Edelstahl



⸻



Zustand der Maschine



Die Maschine befindet sich in einem gebraucht, aber sehr gepflegten Zustand. Regelmäßige Wartung wurde durchgeführt, alle Funktionen sind gegeben:



Mechanik

• Führungen und Schlittenlauf präzise

• Tisch bewegt sich gleichmäßig

• Spindellager spielfrei



Elektrik

• Steuerung funktioniert einwandfrei

• Alle Bedienelemente ansprechbar

• Kühlmittelanlage vollständig in Betrieb



Optischer Zustand

• Altersgemäßer Zustand mit leichten Lackspuren

• Keine Rostbildung, keine strukturellen Schäden
Standort: Babenhausen bei Frankfurt a.M., Deutschland
Spannplatte: Magnetisch, in sehr gutem Zustand
Steuerung: ELB-eigene CNC-Steuerung mit Digitalanzeigen (3-Achs-Anzeige und Bedientafel)
Betriebsspannung: 3x 400 V
Frequenz: 50 Hz
Gesamtanschlussleistung: 12 kW
Steuerspannung: 24 V DC
Absicherung: 25 A
Schaltplan-Nr: EOP 0700
Kühlmittelanlage: Mit Filterbandanlage und Rücklaufsystem (siehe Bilder)
Magnetspannplatte: Großer Arbeitsbereich, sehr gute Haftkraft, Oberflächen in gutem Zustand
Bedienfeld: Klar strukturierte Steuerung, intuitiv zu bedienen
Schleifspindel: Leise im Lauf, vibrationsarm, kein Lagerspiel hörbar
Maschinentisch: Präzise Führungen, leichtgängiger Vorschub
Verkleidung und Schutz: Beidseitige Spritzschutzwände aus Edelstahl
Länge: 2400
Höhe: 1900
Breite: 2000
Flachschleifmaschine ELB-Schliff / CNC mit Magnetspannplatte
Allgemeine Informationen
⸻
Technische Daten
⸻
Ausstattung
Kühlmittelanlage: Separates Aggregat mit automatischem Papierbandfilter
⸻
Zustand der Maschine
Die Maschine befindet sich in einem gebraucht
aber sehr gepflegten Zustand. Regelmäßige Wartung wurde durchgeführt
alle Funktionen sind gegeben
Mechanik
Führungen und Schlittenlauf präzise
Tisch bewegt sich gleichmäßig
Spindellager spielfrei
Elektrik
Steuerung funktioniert einwandfrei
Alle Bedienelemente ansprechbar
Kühlmittelanlage vollständig in Betrieb
Optischer Zustand
Altersgemäßer Zustand mit leichten Lackspuren
Keine Rostbildung
keine strukturellen Schäden

Rectifieuse de surface ELB-Grinding / CNC avec plaque
de serrage magnétique


Informations
générales
• Fabricant : ELB-Schliff Werkzeugmaschinen GmbH

• Lieu : Babenhausen près de Francfort-sur-le-Main, Allemagne

• Modèle : rectifieuse de surface CNC (avec affichage numérique et panneau de commande)

• Année de fabrication : 1995

• Plaque de serrage : Magnétique, en très bon état

• Contrôle : commande CNC propre à ELB avec affichages numériques (affichage 3 axes et panneau de commande)




⸻


Spécifications

• Tension de fonctionnement : 3x 400 V

• Fréquence : 50 Hz

• Puissance totale connectée : 12 kW

• Tension de commande : 24 V DC

• Fusible : 25 A

• N° de schéma : EOP 0700

• Système de refroidissement : Avec système de bande filtrante et système de retour (voir photos)




⸻


Équipement

• Plaque de serrage magnétique : Grande surface de travail, très bonne force d’adhérence, surfaces en bon état

• Système de refroidissement : unité séparée avec filtre
automatique à bande de papier
• Panneau de commande : commandes clairement structurées, utilisation
intuitive
• Broche de meulage : fonctionnement silencieux, faibles vibrations, pas de jeu de roulement audible

• Table de l’usinage : guides précis, alimentation
en douceur
• Bardage et protection : pare-éclaboussures en acier inoxydable
des deux côtés



⸻


État de la machine



La machine est dans un état d’occasion, mais très bien entretenue. Un entretien régulier a été effectué, toutes les fonctions sont données :



Mécanique

• Guides et mouvement du chariot précis

• La table se déplace en douceur

• Roulement de broche sans
jeu


Electrics

• Le système de contrôle fonctionne parfaitement

• Toutes les commandes sont réactives

• Système de refroidissement entièrement opérationnel



État
optique
• État adapté à l’âge avec de légères traces de
peinture
• Pas de rouille, pas de dommages structurels

Rettificatrice per superfici ELB-Grinding / CNC con piastra di serraggio magnetica



Generalità

• Produttore: ELB-Schliff Werkzeugmaschinen GmbH

• Luogo: Babenhausen vicino a Francoforte sul Meno, Germania

• Modello: rettificatrice piana CNC (con display digitale e pannello di controllo)

• Anno di costruzione: 1995

• Piastra di serraggio: magnetica, in ottime condizioni

• Controllo: controllo CNC di ELB con display digitali (display a 3 assi e pannello di controllo)




⸻


Indicazioni

• Tensione di esercizio: 3x 400 V

• Frequenza: 50 Hz

• Potenza totale allacciata: 12 kW

• Tensione di controllo: 24 V DC

• Fusibile: 25 A

• Numero schema: EOP 0700

• Sistema di raffreddamento: Con sistema a nastro filtrante e sistema di ritorno (vedi foto)




⸻


Attrezzatura

• Piastra di serraggio magnetica: ampia area di lavoro, ottima forza di attrazione, superfici in buone condizioni

• Sistema di raffreddamento: unità separata con filtro
automatico a nastro in carta
• Pannello di controllo: comandi strutturati in modo chiaro, intuitivi da usare

• Mandrino di rettifica: funzionamento silenzioso, basse vibrazioni, nessun gioco dei cuscinetti udibile

• Tavola macchina: guide precise, avanzamento
regolare
• Rivestimento e protezione:
paraspruzzi in acciaio inox su entrambi i lati



⸻


Stato della macchina



La macchina è usata, ma molto ben tenuta. È stata effettuata una manutenzione regolare, tutte le funzioni sono date:



Meccanica

• Guide e movimento del carrello precisi

• Il tavolo si muove senza intoppi

• Cuscinetto del mandrino privo
di gioco


Elettrico

• Il sistema di controllo funziona perfettamente

• Tutti i controlli reattivi

• Sistema di raffreddamento completamente funzionante



Condizione
ottica
• Condizioni adeguate all'età con lievi tracce di
vernice
• Nessuna ruggine, nessun danno strutturale

Vlakslijpmachine ELB-slijpen / CNC met magnetische klemplaat



Algemene informatie

• Fabrikant: ELB-Schliff Werkzeugmaschinen GmbH

• Locatie: Babenhausen bij Frankfurt a.M., Duitsland

• Model: CNC-vlakslijpmachine (met digitaal display en bedieningspaneel)

• Bouwjaar: 1995

• Klemplaat: Magnetisch, in zeer goede staat

• Besturing: ELB's eigen CNC-besturing met digitale displays (3-assig display en bedieningspaneel)




⸻


Specificaties

• Bedrijfsspanning: 3x 400 V

• Frequentie: 50 Hz

• Totaal aansluitvermogen: 12 kW

• Stuurspanning: 24 V DC

• Zekering: 25 A

• Schemanr.: EOP 0700

• Koelvloeistofsysteem: Met filterbandsysteem en retoursysteem (zie foto's)




⸻


Uitrusting

• magnetische klemplaat: groot werkgebied, zeer goede kleefkracht, oppervlakken in goede staat

• Koelmiddelsysteem: Aparte unit met automatisch papierbandfilter

• Bedieningspaneel: Duidelijk gestructureerde bedieningselementen, intuïtief te gebruiken

• Slijpspindel: Stille werking, lage trillingen, geen speling van lagers hoorbaar

• Machinetafel: Nauwkeurige geleiders, vlotte aanvoer

• Bekleding en bescherming: Roestvrijstalen
spatschermen aan beide zijden



⸻


Staat van de machine



De machine verkeert in een gebruikte, maar zeer goed onderhouden staat. Er is regelmatig onderhoud gepleegd, alle functies zijn gegeven:



Mechanica

• Nauwkeurige
bewegingen van geleiders en slede
• Tafel beweegt soepel

• Spindellager vrij
van speling


Electra

• Besturingssysteem werkt feilloos

• Alle bedieningselementen reageren

• Koelvloeistofsysteem volledig operationeel



Optische staat

• Aan de leeftijd aangepaste staat met lichte sporen van
verf
• Geen roestvorming, geen structurele schade